L’analisi dei ritardi nel pagamento degli aiuti da parte degli Stati membri rivela che diversi pagamenti tardivi sono dovuti a controlli supplementari effettuati degli Stati membri su domande controverse, ricorsi e altri contenziosi giudiziari nazionali.
The analysis of late payments of aid by Member States has shown that a number of these are due to additional checks by Member States related to contentious claims, appeals and other national legal disputes.
L'obiettivo principale è la costruzione di un sistema di regole e strategie commerciali in grado di ridurre o, addirittura, di evitare l'insorgenza di contenziosi giudiziari nel tempo.
The main goal is to develop a system of rules and commercial strategies, helping to reduce, or even avoid, the onset of legal disputes over time.
Sapere a che ora si è acceso o spento il semaforo che segnala l’allagamento del sottopasso, e quindi il divieto di transito, è fondamentale anche in caso di indagini e contenziosi giudiziari.
Knowing at what time the traffic light indicating the flooding of the underpass was switched on or off, and therefore the ban on transit is also essential in the case of investigations and legal disputes.
Questo trattamento disparitario ha creato e continuerà a creare l’instaurarsi di nuovi e numerosi contenziosi giudiziari con ulteriori oneri a carico dell’amministrazione.
This treatment uneven has created and will continue to create the establishment of new courts and numerous additional burden on the administration.
0.16192603111267s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The analysis of late payments of aid by Member States has shown that a number of these are due to additional checks by Member States related to contentious claims, appeals and other national legal disputes. 